Kategoria: Animacja
Garfield 2 (2006)Jest to kontynuacja filmu o leniwym kocie który powstał w 2004 roku. W tej częci Garfield wyrusza w podró do Europy. Podczas pobytu w Londynie okazuje się, e jest on sobowtórem pewnego angielskiego kota, który dostał w spadku cały majštek po bogatym i zwariowanym biznesmenie. |
Wojownicze ółwie Ninja /Teenage Mutant Ninja Turtles (2007)Wojownicze Żółwie Ninja powracajš po latach nieobecnoci na duym ekranie. Po pokonaniu starego wroga, Shreddera, rodzina ółwi zaczyna się rozpadać. Niepokój Splintera wzmagajš dziwne wydarzenia do jakich dochodzi w Nowym Jorku. Przemysłowiec Max Winters po postrzeleniu staje się szalony. Zaczyna gromadzić armie staroytnych potworów. Kiedy uwiadamia sobie, e jego plan zaczyna odnosić sukces, nie jest dłuej usatysfakcjonowany z zemsty przeciw byłemu pracodawcy. Teraz jego celem staje się dominacja nad całym wiatem. |
Madagaskar 2 / Madagascar: Escape 2 Africa (2008)Nasi ulubieńcy, z lwem Alexem na czele, powracajš na ekran. Dzięki genialnym Pingwinom bohaterowie trafiajš do dzikiej Afryki. Tam poznajš nowy, zaskakujšcy wiat, którego istnienia nawet się nie spodziewali. Alex odnajduje swoich rodziców, których niestety szybko traci. Hipopotamica Gloria, zebra Marty i yrafa Melman pomagajš swojemu przyjacielowi. Sami jednak odkrywajš jak bardzo ich ycie w zoo róni się od ycia na sawannie. |
Rybki z ferajny / Shark Tale (2004)Zawadiaka Oscar pracuje w myjni dla wielorybów, gdzie ma doć niewdzięczne zadanie zwišzane z czyszczeniem paszczy klientów. Marzy, by wybić się na czoło mieszkańcom rafy koralowej, by być “kim”. Aby to osišgnšć, gotów jest zrobić wszystko – nawet uciec się do kłamstwa. I wykorzystuje nadarzajšcš się okazję – kotwica spada na arłacza, Oscar oznajmia wszystkim, e to on, bez niczyjej pomocy, pokonał grożnego rekina. Sława bohatera zaczyna jednak przysparzać gadatliwej rybce kłopotów. Gdy w okolicy pojawia się rekin, rybki natychmiast zwracajš się do męnego Oscara. Nieoczekiwanie Oscar znajduje sojusznika. Żarłacz Lenny, syn wielkiego Don Lino, zajmujšcego najwyszš pozycję w łańcuchu pokarmowym rafy, skrywa przed współbraćmi swojš mrocznš, jak na rekina, tajemnicę – jest wegetarianinem. Dwóch “odmieńców” rafy zaczyna zdawać sobie sprawę, e mogš sobie wzajemnie pomóc. |
Gdzie jest Nemo? / Finding Nemo (2003) [dubb]Wielka Rafa Koralowa. Tu yje wród wielu innych kolorowych rybek para błazenków Marlin i Coral. Sš bardzo szczęliwš parš spodziewajšcš się wkrótce swego licznego potomstwa. Mimo pięknej okolicy, nie jest to jednak najbezpieczniejsze miejsce w Oceanie. Drapienik atakuje domek naszych rybek. Ogłuszony Marlin traci wiadomoć, kiedy jš odzyskuje, okazuje się, e Coral nie yje, a z całego narybku ocalało jedno jajeczko. Kiedy młoda rybka przychodzi na wiat ojciec nazywa jš Nemo. Po tych wypadkach Marlin staje się nadopiekuńczy i nadwraliwy, nie chce stracić ostatniego z członków własnej rodziny, tym bardziej, e Nemo ma jednš płetwę znacznie mniejszš. Kiedy przychodzi czas na naukę, Marlin z ciękim sercem oddaje Nemo pod opiekę nauczyciela. Ten czujšc tak długo wyczekiwanš swobodę odpływa znacznie od kolegów i zostaje schwytany przez nurka. Nurkiem okazuje się dentysta, który umieszcza Nemo we własnym akwarium. Mała rybka poznaje tam nowych przyjaciół i dowiaduje się wiele o yciu w niewoli. Kiedy jednak ma zostać przekazana małej dziewczynce, która zamęcza swoje rybki na mierć, Nemo podejmuje desperackie próby ucieczki. Tymczasem przeraony ojciec wypływa na poszukiwanie synka. W drodze poznaje innš mała rybkę Dory, która wie gdzie szukać małego Nemo. Jest tylko jeden mały problem, Dory ma straszne zaniki pamięci … |
Koralina i tajemnicze drzwi / Coraline (2009)Tytułowa Koralina jest sprytnš, dociekliwš i nieco za bardzo ciekawš wiata dziewczynkš, która włanie przeprowadziła się z rodzicami do starego domu w stylu wiktoriańskim. Pewnego dnia odkrywa ukryte drzwi w przedpokoju, które prowadzš jš do Innego wiata w którym ju czekajš na niš Inna Mama i Inny Tata. Inny wiat jest wersjš “zwykłej” codziennoci, w której przedmioty i postacie nabierajš dodatkowego wymiaru. Wszystko wydaje się fajniejsze, bardziej niesamowite, zaskakujšce i mieszne. I wszystko tutaj ma tylko jeden cel – uczynić Koralinę szczęliwš. Dziewczynka z czasem zaczyna zauwaać pierwsze szczegóły w tym niesamowitym wiecie, które zaczynajš jš niepokoić. I dlaczego wszystkie postaci mieszkajšce w tym niezwykłym miejscu zamiast oczu majš czarne guziki? |
Ekipa Ameryka: Policjanci z jajami / Team America: World Police (2004)Ekipa Ameryka to międzynarodowe siły policyjne, które majš strzec globalnego porzšdku. Pewnego dnia załoga otrzymuje informację o przemycie broni masowego raenia. By rozpracować terrorystów, policjanci wynajmujš gwiazdę Broadwayu, która ma wniknšć w szeregi wroga i zdobyć informacje na temat planowanego zamachu. Z pomocš przywódcy zespołu oraz jego współpracowników aktorowi udaje się dostać do kryjówki terrorystów. Odkrywa, e akcja ju się rozpoczęła, a na jej czele stoi Kim Dzong Il i jego sprzymierzeńcy organizacja amerykańskich aktorów. |
Sposób na rekina / Shark Bait (2006)Zdaniem Scotta Clevengera, jednš z inspiracji SPOSOBU NA REKINA było ?nakręcenie podwodnego westernu”. Wykorzystujšc takie klasyczne filmy z lat 50. ubiegłego stulecia jak ?Gwiazda szeryfa” z Henry Fondš i Anthony Perkinsem, dodajšc do nich kroplę mistycyzmu” Clevenger przystosował szkic podwodnej opowieci Anuraga Mehty do potrzeb Wonderworld Studios, kierowanego przez Asha Shaha i Marka DippĂŠ. Clevenger wyjania: ?Pomysł zasadzał się tym, e młody idealista szuka wsparcia starszego i mšdrzejszego samotnika w miecie, gdzie aden z nich nie jest zrozumiany”. Tak narodziła się stanowišca kociec fabuły relacja między Pysiem i Nerissanem. David Hillary, który wraz z Tinem Peternelem współprodukował film, mówi: ?Jedna z poytecznych nauk, jakie niesie SPOSÓB NA REKINA, głosi, e niezalenie od stopnia trudnoci okolicznoci czy te od tego, jak bardzo czujesz się samotny, twoja determinacja pomoe ci pokonać kadš przeszkodę”. Peternel, który jest take współautorem scenariusza, dodaje, e przenoszšc historię pod wodę, twórcy stanęli przed trudnym zadaniem ?nie tylko stworzenia oryginalnej na tle innych animacji i wcišgajšcej fabuły, ale przede wszystkim wykreowania wiata, który pobudziłby wyobrażnię”. ?Ta historia toczy się na kilku poziomach, ale przede wszystkim chodzi o znalezienie swego miejsca w otaczajšcym wiecie” – zauwaa Chris Denk, który wraz z Peternelem dopracowywał scenariusz. Pytany o ulubionš scenę Denk wskazuje na sekwencję nauczania Pysia przez Nerissana. ?Aby posišć jakš trudnš umiejętnoć, nie wystarczy wytrenować w sobie nawyków, ale przede wszystkim trzeba tego chcieć i włoyć w to nieco wysiłku, co w końcu Pysiowi się opłaciło”. Jak mówi dalej Clevenger: ?To, co odrónia SPOSÓB NA REKINA od innych filmów animowanych, nie polega na rónicach między poszczególnymi postaciami, ale na tym, e akcja filmu rozgrywa się wród społecznoci zamieszkujšcej Wielkš Rafę Koralowš”. W SPOSOBIE NA REKINA mieszkańcy Rafy jawiš się jako grupa indywidualnoci gonišcych za własnymi sprawami i dbajšcych o własne bezpieczeństwo, której członkowie nie mylš o połšczeniu sił przeciwko Troyowi. ?W końcu pojawia się kto z zewnštrz, który wreszcie zakwestionował sposób, w jaki funkcjonowała ta społecznoć, i przekonał jš, e mona działać inaczej” – dodaje Clevenger. Społecznoć zjednoczyła się i uwolniła spod władzy tyrana. ?Czasem wystarczy jedna osoba, by doszło do zmiany” – podsumowuje Clevenger. [opis dystrybutora] |
Madagaskar / Madagascar (2005)Film twórców “Shreka” i “Shreka 2″ opowiada o paczce zgranych przyjaciół: lwie – Alexie (gwiedzie Zoo na Manhatannie), zebrze – Marty’m, hipopotamicy – Glorii i yrafie – Melmanie (wiecznie chorym i przewraliwionym na punkcie swego zdrowia). Ich przygody rozpoczynajš się za sprawš Marty’ego, który po spotkaniu z uciekajšcymi z Zoo pingwinami, równie postanawia wydostać się z ogrodu i odnależć owš mitycznš dla niego “Dzicz”. Sam uciekajšc z ogrodu pocišga za soba przyjaciół, którzy chcšc go ratowac wpadajš razem w niezłe tarapaty. W rezultacie władze Ogrodu Zoologicznego postanawiajšc wysłać uciekinierów spowrotem do ich naturalnego rodowiska – Afryki. Po drodze nasi bohaterowie wypadajš ze statku i dryfujšc wszyscy odnajdujš się u brzegów egzotycznej wyspy… Tu poznajš społeczeństwo miesznych lemumów pod wodzš zakręconego króla. Wszystko jednak komplikuje fakt, e Alex wcale nie jest zachwycony rozpoczeciem ycia z dala od wygód Zoo i dodatkowo budzš się w nim prawdziwe instynkty drapiecy… Film ubarwiony wieloma miesznymi gagami i tekstami. Równie muzyka jest doskonałym uzupełnieniem fabuły… |
Madagaskar 2 / Madagascar: Escape 2 Africa (2008)W długo oczekiwanym sequelu “Madagaskaru” – kontynuacji znakomitego przeboju kina familijnego z 2005 roku – Lew Alex , Zebra Marty, Żyrafa Melman, Hipopotamica Gloria, Król Julian Maurice, Pingwiny i Szympansy wyrzucone na odległy brzeg Madagaskaru snujš nowy plan. W obliczu niesprzyjajšcych okolicznoci losu, mieszka … |
Rybki z ferajny / Shark Tale (2004) [Dubbing]Oscar jest małš, gadatliwš rybkš, która marzy o wielkiej sławie. Jednak marzenia zaczynajš przysparzać mu sporych kłopotów, kiedy to z pozoru niewinne kłamstewko czyni z niego nieoczekiwanego bohatera. Poczštkowo zaprzyjażnione rybki dajš się złapać na haczyk historyjki Oscara, a na niego samego spada deszcz sławy i bo … |
Gdzie jest Nemo? / Finding Nemo (2003) [Dubbing]Wielka Rafa Koralowa. Tu mieszkajš m.in. kolorowe rybki zwane błazenkami. “Gdzie jest Nemo” rozpoczyna się scenš równie wstrzšsajšcš, jak mierć matki małego jelonka Bambi. Drapiena ryba poera onę Marlina – Coral i prawie wszystkie jajeczka ikry, z których lada dzień wykluć się miały młode błazenki. Mały Nemo, jedy … |
Mój sšsiad Totoro / Tonari no Totoro (1988)Jeden z najpopularniejszych filmów w historii japońskiej kinematografii i zdaniem wielu najlepszy film w karierze Miyazakiego. Historia dwóch dziewczynek: Satsuki i jej młodszej siostry Mei, które wraz z ojcem przeprowadzajš się na wie aby być bliej swojej chorej na grużlicę matki. Dziewczynki szybko odkrywajš, i pobliski las zamieszkały jest przez magiczne stworzenia – tytułowe Totoro. Satsuki i Mei zaprzyjażniajš się z nimi i wspólnie przeywajš wiele przygód. |
Futurama: Bender’s Game (2008)“Futurama: Bender’s Game”, to kolejny pełnometraowy film animowany powstały w oparciu o serial telewizyjny tworzony w latach 1999-2003 dla stacji Fox Network Tym razem pracownicy Planet Express zostajš uwięzieni w wieci magii, z którego za wszelkš cenę chcš uciec. Czy uda im się to? |
Kosmiczny MeczFilm o kosmitach, którzy wylšdowali na Ziemi, by porwać postacie Loony Tunes i zabrać je do kosmicznego lunaparku na Górę Kretynów. Jednak animki zamierzajš się bronić i wyzywajš kosmitów na mecz koszykówki. |
Mój brat niedżwiedż / Brother Bear (2003)Jest to opowieć o najmłodszym (Phoenix) z trzech synów, którego najstarszy brat został zabity przez niedżwiedzia, kiedy przez przypadek zakłócił spokój niedżwiedzicy. Niedżwiedzica zabiła go w obawie o swoje małe. Rozwcieczony młody człowiek, wyrusza na polowanie, kiedy jego starszy brat odmawia udziału w wyprawie. Jednak duchy lasu przemieniajš szukajšcego zemsty męczyznę w… niedżwiedzia. Widzšc wiat oczami zwierzęcia, młody człowiek dostanie lekcję ycia, zwłaszcza kiedy dowie się, e jego starszy brat urzšdził polowanie i w akcie zemsty chce zabić wszystkie yjšce w lesie niedżwiedzie. |
Kaena – Zagłada wiatów / Kaena: La prophĂŠtie (2003)Film opowiada o przygodach młodej dziewczyny o imieniu Kaena, która zamieszkuje w miecie znajdujšcym się na szczycie wysokiego na kilkadziesišt kilometrów drzewa. Pewnego dnia drzewo zaczyna umierać a Kaena wyrusza na wyprawę za zamiarem powstrzymania tego procesu. Jako pierwsza mieszkanka od lat schodzi z drzewa i na ziemi poznaje zupełnie nowy wiat. Najdrosza europejcka produkcja w całoci zrealizowana przy uyciu grafiki komputerowej. |
Księga dungliPełnometraowy film animowany ze studia Walta Disney’a oparty na powieci Rudyarda Piklinga. Mowgli jako małe dziecko gubi się w dungli. Tam zostaje przygarnięty przez Wilki i przez nie wychowany. Kiedy Mowgli dorasta, grozi mu niebezpieczeństwo ze strony tygrysa Shere Khana. Zwierzęta decydujš wysłać go do ludzkiej osady. W drodze do niej, w muzycznej opowieci, poznaje wielu zwierzęcych przyjaciół.. |
Rogate ranczo / Home on the Range (2004)Akcja filmu osadzona jest w realiach Dzikiego Zachodu. Pełnš rozmaitych gatunków zwierzšt rodzinnš farmę zamieszkuje uboga wdowa Pearl wraz z córkš. Cišy na niej kredyt hipoteczny wysokoci 1000 dolarów, którego nie ma moliwoci w aden sposób spłacić. Nalešce do jej stada krowy dowiadujš się o wszystkim i zaczynajš się obawiać, e zostanš sprzedane do lokalnej przetwórni mięsa, dlatego same próbujš wymylić plan zdobycia całej kwoty. Z pomocš przychodzi im zamieszkujšcy farmę koń Buck, który kiedy naleał do łowcy głów. Otó słyszał on, e w pobliskim miasteczku przebywa bandyta o imieniu Slim, za którego wyznaczona jest nagroda wysokoci 1000 dolarów. |
Magiczna karuzela / Magic Roundabout, The (2005)Film animowany. Kinowa wersja słynnego serialu animowanego popularnego we Francji i Wielkiej Brytanii w latach szećdziesištych. W bajce o grupie małych przyjaciół zmagajšcych się ze złym czarodziejem ZeeBadee, obok gwiazd kina pojawiajš się równie glosy popularnych piosenkarzy Kylie Minouge i Robbiego Williamsa. To nowoczesna i klasyczna zarazem wielopokoleniowa bań, atrakcyjna zarówno dla najmłodszych widzów, jak i tych starszych, którzy czuja nostalgie do dawnych, pięknych, kolorowych i klasycznych opowieci. |
Auta / Cars (2006) – CD 1/2Zygzak McQueen jest młodym i ambitnym samochodem wycigowym, który marzy o olniewajšcych sukcesach i przygotowuje się do startu w wielkim wycigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka w Kalifornii. Zamiast na trasę wycigu, trafia jednak do pustynnego miasteczka Chłodnica Górska przy autostradzie 66 i szybko poznaje jego ekscentrycznych mieszkańców. Sš wród nich: Sally – Porsche 2002, Wójt Hudson – stary samochód o tajemniczej przeszłoci oraz Złomek, zardzewiała cięarówka holownicza. W grupie nowych przyjaciół McQueen przekonuje się, e sš w yciu waniejsze rzeczy, ni dšenie do sukcesu za wszelkš cenę oraz zdobywanie kolejnych pucharów. |
Epoka lodowcowa / Ice Age (2002)Wielka migracja zwierzšt 20000 lat w stosunku do naszej współczesnoci. Jak się okazuje mona się sprzeciwiać ogólnym trendom migracyjnym (tak jest w przypadku mamuta Manfreda – alias “Maniu”) albo np. mona się spóżnić (leniwiec – lub łasica- Sid). Tak pozanje się para zwierzaczków, która podczas swojej wędrówki ratuje ludzkie dziecko i postanawia się nim zaopiekować. Po jakim czasie dołšcza do nich tygrys szablozęby Diego, który próbuje im odebrać dziecko. Tak rozpoczyna się fantastyczna podró tej trójki, która zaczyna się ze sobš powoli zaprzyjażniać. Podró przypada na okres zlodowacenia lšdów, a to jest dla nich dodatkowš motywacjš do popiechu i do wspólnego “radzenia” sobie z problemami… Ale to dopiero poczštek… |
Kacper: Szkoła postrachu / Casper’s Scare School (2006)Duszek Kacper dostaje nowe zadanie: musi znależć swojš “upiornš” stronę i zaczšć straszyć ludzi. W tym celu zostaje wysłany na trening do szkoły postrachu. Tam ma się uczyć złoliwych sztuczek, które przyprawiš o palpitację serca kadego ywego człowieka. To naprawdę trudne zadanie dla najmilszego ducha na wiecie! W nowej szkole towarzyski Kacper szybko znajduje przyjaciół: dziwnš mumię Ra i gubišcš kończyny Manthę. Razem odkrywajš, e dwugłowy dyrektor szkoły planuje przejšć kontrolę nad wiatem. Czy nietypowym przyjaciołom uda się powstrzymać diabolicznego dyrektora? |
Happy wkręt / Happily N’Ever After (2007)Czarodziej z pomocš swoich dwóch niezbyt rozgarniętych ale milutkich asystentów pilnuje porzšdku w wiecie podległych mu bajek – dba aby równowaga pomiędzy dobrem a złem pozostała w odpowiednich proporcjach. Pewnego dnia wyjedza na zasłuony urlop a wiat bajek pozostawia w rękach swoich asystentów: Munka i Mambo…. |
I Ty moesz zostać bohaterem (2006)Historia młodego fana baseballu, który wyrusza w podró przez kraj by odzyskać zaginiony kij gwiazdy druyny New York Yankees – Babe Rutha. Bohater wierzy, e tylko z nim jego idol będzie w stanie doprowadzić swojš druynę do zwycięstwa podczas decydujšcego meczu rozgrywek 1932 roku. Do mierci w 2004 roku film ten reyserował Christopher Reeve. |
Po rozum do mrówek / Ant Bully, The (2006)Ant Bully jest ekranizacjš ksiški Johna Nickle’a, przedstawiajšcš historię niesfornego chłopca, który zalał swoim pistoletem na wodę kolonię mrówek. Za karę w magiczny sposób zostaje skurczony do rozmiaru owada i skazany na ciękš pracę w ruinach. Przed przywróceniem do postaci człowieka zaczyna doceniać bezinteresownš przyrodę, uczy się tolerancji i zrozumienia (empatii), jednoczenie jest to dla niego bardzo cennš lekcjš. |
Krowy na wypasie (2006)Animacja w sposób zabawny opowiada o tym, co dzieje się w gospodarstwie wiejskim, gdy nie ma farmera. Nie zdajemy sobie sprawy, e zwierzęta potrafiš chodzić, mówić i robić rzeczy takie same jak ludkie stworzenia. Otis i jego odmienni przyjaciele lubiš robić ludziom psikusy, piewać, tańczyć i imprezować. |
Mulan II (2004)W czasie przygotowań do swojego wesela, Shang i Mulan nagle zostajš wysłani na tajemniczš wyprawę, aby eskortować trzy księniczki do Chang’an w Chinach. Mushu jest zdecydowany za wszelkš cenę rozdzielić zakochanš parę po tym, gdy się dowiaduje, e straci swojego stranika, jeli Mulan będzie teraz członkiem rodziny Li. Gdy księniczki jednak zakochujš się w swoich stranikach, Mulan postanawia pomóc im uciec, aby nie musiały polubić męczyzn, ktorych nie kochajš. To jednak jest sprzeczne z rozkazami cesarza. Do tego jeszcze zostajš zaatakowani przez Mongołów i cała przyszłoć Chin staje się niepewna. |
Mulan (1998)Pełna ycia, wesoła Mulan nie bardzo potrafi sprostać wymogom tradycji. Gdy jej chory ojciec dostaje rozkaz wstšpienia do wojska i obrony kraju przed najazdem dzikich Hunów, Mulan decyduje się go zastšpić. Pod osłonš nocy, w męskim przebraniu wymyka się z domu. Jej niezwykły postępek sprawia, e do ycia budzš się duchy przodków oraz maleńki smok Muszu. Przodkowie powierzajš mu zadanie sprowadzenia Mulan do domu… Na polu walki Mulan okrywa się sławš bohatera, a gdy zostaje zagroone ycie cesarza, obmyla brawurowy plan i rusza na ratunek |
Król Lew 3: Hakuna Matata / Lion King 1 1/2, The (2004)W nowym pełnometraowym filmie ze studia Walta Disney, z dwójkš najmniej docenionych a zarazem największych bohaterów sawanny – Timonem i Pumbš w rolach głównych, panuje radoć, humor i zabawa! Król Lew 3 jest rozdziałem poprzedzajšcym opowieć o Simbie. Wspaniała cieka dżwiękowa zawiera nowš piosenkę autorstwa Eltona Johna i Tima Rice’a “That’s All I Need”. Dzięki tej przygodowej komedii dowiecie się skšd pochodzš Timon i Pumba, jak się spotkali, i jak pomogli Simbie uratować Serengeti. Dzięki tej historii zrozumiecie najwaniejsze wydarzenia znane z Króla Lwa, które wyglšdajš nieco inaczej, kiedy patrzy się na nie z perspektywy dwójki wesołych przyjaciół – jak na przykład scena w której król Mufasa przedstawia swoim poddanym małego Simbę. Wystarczy rzec, e podczas tej podniosłej chwili, gdy wszystkie zwierzęta składały pokłon swemu nowemu władcy, stało się co zupełnie nieoczekiwanego. Przygotujcie się na zabawę naprawdę królewskiego formatu razem z wszystkimi ulubieńcami, Timonem i Pumbš, a take dwójkš nowych bohaterów – mamš Timona i wujkiem Maksem. |
Król Lew II: Czas Simby / Lion King II, The: Simba’s Pride (1998)Cišg dalszy historii Simby i jego plemienia. Tym razem film opowiada nam historię córki Simby i Naly – Kiary, która jest jedynš szansš na pogodzenie dwóch zwanionych plemion lwów. Jest to typowa Disneyowska opowieć o miłosći, tym razem zakwitłej pomiędzy dwoma młodymi lwištkami. Choć jest to dalszy cišg wspaniałej animowanej serii, to jednak nie jest to juz ten sam Król Lew, choć wart jest powięcenia uwago zwłaszcza dla młodszych widzów. |
Wpuszczony w kanał / Flushed Away (2006)Głównym bohaterem filmu, którego akcja rozgrywa się pod ulicami Londynu, jest Roddy (Hugh Jackman) rozpieszczona mysz domowa, mieszkajšca w apartamencie w Kensington. Kiedy, jednak zamieszkujšcy w kanałach ciekowych szczur Sid (Shane Richie) wyłania nagle się ze zlewu i decyduje, e włanie nadeszła jego kolej na cieszenie się luksusem. Roddy zamierza pozbyć się szkodnika. Plan Roddy?ego spala jednak na panewce, bo to włanie on staje się tym, który zostaje spuszczony z wodš do podziemnego, pełnego zgiełku wiata. Tam, Roddy odkrywa pulsujšcš metropolię, w której spotyka Ritę (Kate Winslet), bystrš szczurzycę. Roddy ma zamiar wrócić do domu, jednak na jego drodze staje nikczemna aba-Al Ropuch (Ian McKellen). Al Ropuch wysyła swoich dwóch nieszczęsnych popleczników – szczury: Szpenka (Andy Serkis) i Chloriana (Bill Nighy), a take kuzyna ? De Żabę (Jean Reno) ? aby dopilnowali, by Roddy i Rita zostali… zamroeni. |
Kurczak Mały / Chicken Little (2005)Historia Kurczaka Małego, wyszydzonego przez wszystkich za to, e spadajšce mu na głowę ołędzie wzišł za kawałki nieba. Kurczak bardzo chciałby odzyskać utracony szacunek. Kiedy prawie mu się to udaje, rzeczywicie kawałek nieba lšduje mu na głowie. |
Dungla / The Wild (2006)Mieszkajšcy w nowojorskim zoo lew Sebastian nie zawsze potrafi dogadać się ze swoim synem Frankiem. Lecz kiedy po rodzinnej sprzeczce Franek przez przypadek zostaje zabrany z zoo, Sebastian bez wahania wyrusza na ratunek. Towarzyszy mu grupa oddanych, lecz nieco zwariowanych przyjaciół: wiewiórka Benek, yrafa Boenka, wš Ksysiek oraz mi koala Bazyl. Razem przeyjš moc niesamowitych przygód, najpierw w miejskiej dungli, a potem w tej prawdziwej.Na dodatek zakochany Benek nieustannie będzie walczyć o serce Boenki, a Bazyl, ku zaskoczeniu wszystkich, zostanie królem dzikich zwierzšt. |
Charlie i fabryka czekolady \ Charlie and the Chocolate Factory (2005) [1/2]Charlie jest ubogim chłopcem, który mimo to jest szczęliwy. Żyje w miasteczku, w którym jest największa fabryka czekolady na wiecie. Fabryka Willy Wonki. Jest to najbardziej tajemnicze miejsce, nie wychodzš ani nie wchodzš tam adni pracownicy. Nikt nie wie jak Willy Wonka produkuje tak dobrš czekoladę. A pewnego dnia pięcioro dzieci otrzymuje szansę poznania wielkiej tajemnicy Willy Wonki. Dyrektor niesamowitej fabryki wypuszcza w tabliczkach czekolady pięć złotych biletów, których znalazcy mieli odwiedzić fabrykę, dostać czekolady na całe ycie, a jeden z pięciu szczęliwców miał dostać nagrodę specjalnš. Charlie, który stał się jednym ze szczęliwców, wyrusza w wycieczkę swojego ycia. Niezapomnianš i niezwykłš. |
Koń wodny: Legenda głębin (2007) – CD 1/2Piękna opowieć zrealizowana na podstawie szkockiej legendy o chłopcu, który odnalazł jajo, w którym było uwięzione tajemnicze stworzenie. |
Shrek Trzeci (2007) [HQ]Historii zielonego ogra cišg dalszy. Ojciec Fiony zaakceptował ostatecznie swojego zięcia, zdecydował nawet, e Shrek i Fiona majš pełnić obowišzki panujšcej pary królewskiej. Oboje nie czujš jednak się w tej roli najlepiej, a Shrek z miłš chęciš wróciłby na swoje bagno. Król postanawia więc, e jeli odnajdš następcę tronu, który obejmie rzšdy i godnie ich zastšpi, będš mogli opucić królestwo i yć własnym yciem. Odpowiednim kandydatem na króla jest siostrzeniec królowej Lilian, ksišę Artie. Shrek wyrusza, razem ze swoimi wiernymi druhami – Osiołkiem i Kotem w butach, w dalekš podró, aby odnależć i przekonać zbuntowanego Artiego, e powinien zasišć na tronie. Tymczasem, podczas nieobecnoci Shreka w królestwie, Ksišę z bajki przeprowadza zamach stanu. Fiona organizuje ruch oporu, który ma przeciwstawić się uzurpatorowi do czasu, a Shrek, Osiołek, Kot w butach i przyszły król Artur powrócš z podróy. |
Szeregowiec Dolot / Valiant (2005)Animowany film rozgrywajšcy się w realiach Drugiej Wojny wiatowej opowiada o przygodach gołębia pocztowego w słubie Aliantów. Nieprzygotowany do pracy w takich warunkach, nasz bohater przechodzi szybki trening w RAFie i chwilę póżniej zostaje wysłany w szalenie wanš i niebezpiecznš misję. Musi dostarczyć Aliantom kluczowš wiadomoć od Francuskiego Ruchu Oporu z informacjš o dacie lšdowania wojsk sprzymierzonych w Normandii. |
Happy Feet: Tupot małych stóp (2006)W wiecie Imperium Pingwinów, w którym mieszkańcy odnajdujš swoje pokrewne dusze przez piewanie piosenek, urodził się pingwin który nie potrafi piewać. Potrafi za to zaciekle stepować. |
Tarzan (1999)Disneyowski Tarzan jest synem pary rozbitków, których statek tonie u wybrzey Afryki. Wkrótce padajš oni ofiarš głodnego lamparta o imieniu Sabor. Osieroconego chłopca bierze pod opiekę Kala, gorylica, która sama niedawno straciła dziecko. Przywódca stada, olbrzymi i budzšcy respekt goryl Kerchak sprzeciwia się przyjęciu obcego do swej rodziny, matczyna miłoć Kali przezwycięy jednak i tę przeszkodę… |
Ekspres polarny / Polar Express, The (2004)Historia 8-letniego chłopca, który zaczyna tracić wiarę w istnienie więtego Mikołaja. W Wigilię Boego Narodzenia zostaje obudzony przez nadjedajšcy pocišg. Osobliwy pan Konduktor zaprasza chłopca w niezwykłš podró na sam Biegun Północny. Podczas podróy poznaje on trójkę nowych przyjaciół, z którymi przeyje wiele niezwykłych przygód i, co najwaniejsze – odzyska wiarę w Mikołaja. |
Mustang z Dzikiej Doliny (2002)Spirit to nieujarzmiony mustang przemierzajšcy prerie Dzikiego Zachodu. Napotykajšc na swojej drodze po raz pierwszy człowieka, Spirit buntuje się przeciwko zniewoleniu, co nie staje jednak na drodze jego przyjażni z młodym Indianinem o męnym sercu i imieniu Mały Strumyk z plemienia Lakota. Niezłomny rumak znajduje równie szczęcie w postaci pani swego serca – klaczy Rain. |
Rodzinka Robinsonów / Meet the Robinsons (2007)Historia chłopca – geniusza, który pewnego dnia konstruuje maszynę pozwalajšcš odzyskać utracone wspomnienia. Okazuje się, e maszyna uruchamia przejcie w czasie. Wilbur przenosi się do swojej przyszłoci â do wiata, którego istnienie zaley tylko od niego… |
Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów (2009)Bohaterowie âEpoki lodowcowejâ i âEpoki lodowcowej 2: Odwilâ wrócili z kolejnš przygodš. Wiewiór nadal próbuje zdobyć orzeszka (przy okazji znajdzie prawdziwš miłoć), Maniek i Ela spodziewajš się małych mamucištek, Sid wpada w tarapaty po znalezieniu jaj dinozaura, a Diego zastanawia się czy przy nowych kumplach nie został mięczakiem. Przyjaciół czeka nowa przygoda â idšc Sidowi z pomocš trafiš do tajemniczego, podziemnego wiata, w którym spotkajš dinozaury i polujšcš na jednego z nich jednookš łasicę o imieniu Buck. Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs |
Wyspa Dinozaura (2006)Akcja filmu rozgrywa się na małej wulkanicznej wysepce lešcej na samym rodku oceanu. To włanie tu mieszka i pracuje uroczy, ale zwariowany Profesorek. Został wygnany na wyspę przez zarozumiałego króla Pomponiusza, który wraz z wiernym sługš Gładziem zamieszkuje w mrocznym zamczysku. |
Horton słyszy Ktosia (2008)Film animowany, zrealizowany w studio Blue Sky, w którym powstała słynna “Epoka lodowcowa”. Niezwykłe przygody słonia Hortona, który odkrywa, e w dungli istnieje kolonia mikroskopijnych mieszkańców – niewidocznych dla nikogo poza nim samym. |
Sezon na misia / Open Season (2006)Bogu wiedzie idealne ycie. W spokojnym miasteczku Timberline, genialny niedżwiedż grizzly korzysta z wszelkich moliwych przywilejów będšc pod opiekš przybranej matki Beth straniczki parku, która kiedy go uratowała. Bogu delektuje się te urokami sławy, jest bowiem gwiazdš przedstawień organizowanych przez Beth w miejskim amfiteatrze. To włanie w garau Beth, Bogu oglšda swoje ulubione programy telewizyjne, jada osiem razy dziennie i pi w wygodnym łóku z misiem-maskotkš Dinkelmanem. Tak, ycie Bogusia wydaje się być idealne – do momentu, kiedy pojawia się w nim Elliot. |
Wyspa Dinozaura 2 (2008)Niesforny Dino i jego czarujšcy przyjaciele powracajš! Niespodziewanie dołšcza do nich milutka panda o imieniu Babu, która od razu podbija serca mieszkańców wyspy. Na Tikiwu przybywa take podejrzany biznesmen Barnaba, który zachęca Dina do ucieczki z wyspy i zamieszkania w parku rozrywki Barnaba World. Zachwycony wizjš sławy i bogactwa dinozaur wyrusza w pełnš przygód podró, która obfituje w rozmaite atrakcje, szalonš zabawę i niezapomniane wraenia. |
Czerwony Kapturek – Prawdziwa historia (2005)Wszystkim się wydaje, e doskonale znajš bajkę o Czerwonym Kapturku. Ale czy znamy prawdziwš wersję tej bajki? A moe przez całe dzieciństwo bylimy wprowadzani w błšd. Nawet w znanej wszystkim historii tkwiš detale, których nie dostrzee się na pierwszy rzut oka. W tym przypadku, zaczynamy opowieć od końca. Futrzany glina ze zwierzęcego wiata prowadzi dochodzenie w sprawie zakłócenia porzšdku w chatce babci. Uczestnikami zdarzenia sš czerwony kapturek, wilk i drwal z siekierš. Zarzuty sš powane: zakłócenie spokoju, zamiar zjedzenia babci oraz posiadanie siekiery bez pozwolenia. Wkrótce poznamy wersję dramatycznych wydarzeń w domku babci opowiedzianš przez wilka, kapturka, babcię i drwala. Okae się, e kady ma jaki sekret.. wilk jako reporter szukajšcy sensacji, babcia prowadzšca podwójne ycie, drwal marzšcy o karierze aktorskiej… Tej film obnay prawdę o Czerwonym Kapturku. |
Wallace i Gromit: Kwestia tycia i mierci (2008)Wallace i jego przyjaciel, pies Gromit otwierajš piekarnię i natychmiast odnoszš wielki sukces. Jednak yciu Wallace’a zagraa miertelne niebezpieczeństwo, bowiem w miecie grasuje seryjny morderca, który na swoje ofiary wybiera włanie piekarzy. Poniewa podatny na zakochanie, Wallace tymczasowo zupełnie traci głowę dla byłej gwiazdy z reklam pieczywa, jak zwykle roztropny Gromit rozpoczyna ledztwo na własnš rękę. A stoi przed nim bardzo wane zadanie: musi wykryć przestępcę, zanim jego pan powiększy grono zamordowanych piekarzy. |
Don Chichot / Donkey Xote (2007)Animowana opowieć o Don Kichocie i Sancho Pansie. Osiołek Rucio opowiada prawdziwš historię o Don Kichocie. Według niego nie był on szalonym rycerzem, tylko bardzo inteligentnym, wesołym i pełnym ycia kompanem. Wraz z rumakiem Rosynantem i wiernym pomocnikiem Sancho Pansš, wyruszajš na pojedynek z “Rycerzem z Księyca?, od wyniku którego zaleeć będzie wszystko. Na ich drodze stanie jednak wielu wrogów, którym będš musieli stawić czoła. |
Pingwiny z Madagaskaru – Misja wišteczna (2005)Po sukcesie kinowego “Madagaskaru”, twórcy postanowili zrobić krótkometraowy film o uwielbianych przez widzów pingwinach. Wieczór wigilijny. W nowojorskim ZOO trwajš przygotowania do wieczerzy. Jeden z pinginów, Szeregowy, widzšc smutek Teda – polarnego misia, postanawia kupić mu prezent. W tym celu wyrusza do miasta. Jednak tam omyłkowo zostaje kupiony przez staruszkę, która ma w zamiarze podarować go swojemu diabolicznemu psu. Pozostałe pingwiny zauwaajšc zniknięcie jednego z kompanów, wyruszajš na misję ratunkowš. |
Piorun Bolt (2008)Piorun jest gwiazdš Hollywood â psim aktorem, który wciela się w postać superbohatera. Kiedy przypadkowo trafia do Nowego Jorku i rozpoczyna podró przez cały kraj, wierzy, e rzeczywicie posiada magiczne moce â tak jak grana przez niego postać. Dzięki tej niezwykłej przygodzie i pomocy dwójki wiernych przyjaciół â bezdomnej kotki i uzalenionego od telewizji chomika, Bolt odkryje, e aby być prawdziwym bohaterem nie potrzeba cudownych mocy, ani magii. |
Łowcy smoków (2008)Głównš bohaterkš filmu jest Zoe, mała dziewczynka, która wierzy w bajki. Nie dlatego, e jest naiwna, lecz dlatego, e po prostu je lubi. Aby pomóc swojemu wujowi, Lordowi Arnoldowi, w pozbyciu się przeraajšcego smoka, postanawia wyruszyć na poszukiwanie bohaterów. Najprawdziwszych – takich jak ci, o których czytała w bajkach. Jednak zamiast nich spotyka Gwizdo i Lian-Chu, łowców smoków, których największš ambicjš jest zamieszkanie na małej, spokojnej farmie. Dziewczynka sšdzi, e sš to bohaterowie z jej marzeń, natomiast szczwany. Gwizdo, który zapalił się do sprawy, zachęcony obietnicš otrzymania złota od Lorda Arnolda, nie zamierza wyjawić prawdy. Zoe postanawia towarzyszyć łowcom podczas wyprawy. Decyzja zapadła, ju nie ma odwrotu. Ku wielkiemu przeraeniu Gwizdo, rozpoczyna się niebezpieczna podró na koniec wiata, gdzie pi (ale ju niedługo!) najstraszliwszy smok, jaki kiedykolwiek chodził po ziemi: okryty złš sławš. |
Skok przez płot / Over the Hedge (2006)Przyszła wiosna. Verne i jego leni przyjaciele obudzili się po długiej, zimowej drzemce i jakie było ich zaskoczenie, kiedy odkryli, e w samym rodku ich kiedy naturalnego rodowiska wyrósł wysoki, zielony ywopłot, a w ich yciu pojawił się RJ, wygadany szop pracz, który twierdzi, e wiat za ywopłotem zamieszkiwany przez dziwaczne istoty zwane ludżmi, które zamiast jeć, aby yć, yjš po to, eby jeć, jest “przepustkš do lepszego ycia”. Zgodnie z powiedzeniem, e mieci jednego człowieka sš skarbem drugiego – w tym przypadku zwierzęcia – manipulujšcy otoczeniem, RJ posiada własne powody, aby przekonać przyjaciół z lasu, e nie majš się czego obawiać i mogš skorzystać na obecnoci nowych, pobłaliwych sšsiadów. Ostatecznie, RJ i Verne wraz z futrzanymi towarzyszami uczš się wykorzystywać ten dziwny, nowy wiat zwanym przedmieciem i yć w jego sšsiedztwie. |
Pada Shrek / Shrek the Halls (2007)Zblia się Wigilia Boego Narodzenia. Shrek marzy o tym, by nacieszyć się spokojem domowego ogniska. Kady ulega euforii, jedynie Shrek nie poddaje się emocjom, bo nie znosi wišt. Aby jednak nie sprawić Fionie i dzieciom zawodu, postanawia zaangaować się w przygotowania. Udaje mu się zdobyć poradnik dla tych, którzy m.in. nie wiedzš, jak zorganizować więta. Shrek szykuje dom i rodzinę do Boego Narodzenia. Osioł, Kot w Butach i Ciastek obserwujš jego wysiłki z dezaprobatš. Zaenowani niezdarnociš ogra postanawiajš pomóc. |
Shrek Trzeci / Shrek the Third (2007)Oto trzecia najwspanialsza bajka, której nigdy nie opowiedziano! Shrek Powraca w icie królewskim rozmiarze! Ogromna przygoda trwa! Kiedy królestwo Zasiedmiogórogrodu zostaje bez króla a zło powraca, Shrek i jego wierna kompania, wiecznie gadajšcy Osioł i gubišcy kłaczki Kot w butach wyruszajš by odnależć rodowitego władcę legendarnej baniowej krainy. |
Shrek 2 (2004)Kolejne przygody uwielbianego przez wszystkich Shreka, gadatliwego osła i księniczki Fiony. Najbardziej oczekiwany film roku 2004! Shrek i Fiona powracajš z miesišca miodowego i ku ich zdziwieniu znajdujš zaproszenie na uroczysty obiad do rodziców Fiony. Jest tylko jeden problem – rodzice nie wiedzš, e ich córka i zięć sš ogrami. Po pierwszej niespodziance, czeka następna…. |
Shrek (2001)Dawno, dawno temu w pewnym bajkowym królestwie ył sobie Shrek. I oczywicie jak to w bajkach bywa Shrek był nadzwyczajny, bo był ogrem. Lubił samotnoć, dopóki na jego drodze nie stanšł pewien bardzo pewny siebie, gadatliwy i jake zabawny Osioł. Shrek wraz z Osłem wyruszyli w długš podró w celu uratowania pewnej pięknej księniczki, która bardziej pasuje na dziewczynę z sšsiedztwa. Podró miała być spokojna, Shrek chciał tylko odzyskać swoje bagno, a tutaj jego najlepszy kumpel nawišzuje romans z pewnš goršcš damš, królewnš skrywa wielkš tajemnicę, a Shrek zakochuje się w niej po uszy. Ale czym byłaby bajka bez jakiego wrednego faceta? A więc lord F. bardzo pragnie zostać królem i włanie dlatego wysłał Shreka po królewnę, ale jak to bywa nie mógł adnš miarš mierzyć się ze Shrekiem o jake zielonej twarzy. Bajka zupełnie niekonwencjonalna, wietny humor i niezapomniana kreacja Stuhra w roli Osła! I to przesłanie: miłoć nawet z pięknej księniczki zrobi potwora! |
Epoka lodowcowa 2: Odwil / Ice Age 2: The Meltdown (2006)Epoka lodowcowa dobiega końca. Gruba pokrywa lodowa topnieje, zagraajšc zwierzętom, które mieszkajš w dolinie. Sęp daje im wskazówkę: jeli nie chcš utonšć w wodzie ze stopniałego lodowca, muszš udać się na drugš stronę doliny, gdzie czeka na nich ratunek – łódż, do której zmieszczš się wszystkie. Chcšc nie chcšc zwierzaki wyruszajš na pielgrzymkę. Wród nich sš znani z pierwszej częci filmu mamut Maniek, leniwiec Sid i tygrys szablozębny Diego. Tylko szalony Wiewiór zostaje, za wszelkš cenę chcšc “upolować” orzeszka. W filmie nie zabraknie nowych bohaterów. Wród nich na pierwszy plan wysuwa się mamucica Ela i wyjštkowo dokuczliwe oposy: Zdzich i Edek. |
Kaczor Daffy – fantastyczna wyspa (1983)Wyprawa kaczora i jego przyjaciół na zaczarowanš wyspę jest pretekstem do przypomnienia fragmentów kilku znanych filmów animowanych wyprodukowanych przez wytwórnię Warner Brothers. W filmie wystšpiło wiele gwiazd popularnych kreskówek, m.in. królik Bugs oraz Diabeł Tasmański. |
Odlot / Up [2009] NapisyPewnego dnia Carl Fredricksen postanawia zrealizować marzenie swego ycia i wyrusza w podró do tajemniczej krainy w Ameryce Południowej. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, e Carl podróuje we własnym domu unoszonym przez setki balonów, a w wyprawie przypadkowo towarzyszy mu pewien omiolatek. Jednak prawdziwe przygody zaczynajš się dopiero po dotarciu na miejsce, gdzie dwóch podróników spotyka dziwacznego ptaka i mówišcego ludzkim głosem psa. |
Simpsonowie: Wersja kinowa (2007)Kinowa wersja legendarnego serialu animowanego dla dorosłych o ekscentrycznej amerykańskiej rodzinie, która wyznaje niezwykle oryginalny styl ycia. |
Potwory i spółka (2001)Film ze studia Walta Disneya zrealizowany w technice animacji komputerowej. Opowieć o niezwykłych przygodach małej dziewczynki, która trafia do fabryki… potworów, które nie sš tak straszne, na jakie wyglšdajš i bardziej się jej bojš ni ona ich. |
Potwory kontra Obcy (2009)Znakomita animacja 3D dla wszystkich. Susan Murphy to nowoczesna dziewczyna z Kalifornii, która podczas swojego wymarzonego lubu zostaje uderzona przez… meteor, co powoduje e ronie do niewiarygodnych rozmiarów 49 stóp. Susan trafia do tajnej rzšdowej placówki, w której spotyka inne dziwne stwory odkryte na przestrzeni lat. Gdy Ziemia zostaje zaatakowana przez kosmitów, rzšd USA, nie widzšc innego rozwišzania, wysyła grupę dziwolšgów do walki z najeżdżcš. |
Scooby-Doo i miecz samuraja (2009)Wieczne obiboki Scooby-Doo i Kudłaty muszš obudzić swojš energię yciowš “chi”, aby rozwišzać najnowszš tajemnicę! Brygada Detektywów podróuje po wiecie tropišc transkontynentalny skarb, aby rozwišzać serię staroytnych zagadek. Muszš rozpoczšć wycig z mciwym Czarnym Samurajem, aby zdobyć prastary Miecz Przeznaczenia, sławne ostrze posiadajšce niebywałš moc. |
WALL EWALL.E (Wysypiskowy Automat Likwidujšco Lewarujšcy. E-klasa) przez siedemset lat w samotnoci oczyszcza Ziemię z odpadów pozostawionych przez ludzi. Pewnego dnia na planetę przybywa EVE â nowoczesna, przepiękna, mylšca maszyna. Tego dnia ycie WALL.Eâego zupełnie się zmienia i nabiera nowego sensu. Jego podró przez galaktykę, przyjażń z EVE, zabawne przygody oraz nowi, niekiedy niezwykli przyjaciele stali się tematem najnowszej komedii Studia Pixar. |
Madagaskar 2! (2008)W długo oczekiwanym sequelu âMadagaskaruâ – kontynuacji znakomitego przeboju kina familijnego z 2005 roku – Lew Alex , Zebra Marty, Żyrafa Melman, Hipopotamica Gloria, Król Julian Maurice, Pingwiny i Szympansy wyrzucone na odległy brzeg Madagaskaru snujš nowy plan. W obliczu niesprzyjajšcych okolicznoci losu, mieszkańcy Manhattanu uknuli plan tak szalony, e moe okazać się całkiem skuteczny. Z wojskowš precyzjš Pingwiny dokonały naprawy starego rozbitego samolotu – tak przynajmniej moe się wydawać na pierwszy rzut oka. Niedługo po starcie linii lotniczych Pingwin, z doć zaskakujšcš załogš na pokładzie, samolot zdołał się utrzymać w powietrzu na tyle długo, eby przenieć naszych bohaterów do najdzikszego miejsca na ziemi â bezkresnych równin Afryki. W tym włanie nieplanowanym âdocelowym porcie lotniczymâ członkowie naszej wyrosłej w cieplarnianych warunkach nowojorskiego zoo załogi natrafiajš po raz pierwszy na swoich dzikich współbraci – ich własne gatunki yjšce w naturalnych warunkach. Afryka wydaje się być wymarzonym miejscem na ziemi⌠ale czy lepszym ni ich własny dom w Central Parku? |
ďťż